Archivos de
Baden Powell
pasa las hojas con cuidado y disfruta.
Escultismo para muchachos
(extracto)
Prefacio.
La mejor época de mi juventud fue cuando recorrà el mar a lo largo de las costas de Inglaterra como Scout marino en compañÃa de mis cuatro hermanos. No éramos realmente Scouts marinos, pues los Scouts marinos no habÃan sido creados todavÃa. Pero contábamos con un bote de vela de nuestra propiedad en el que vivÃamos y hacÃamos travesÃas sin importarnos la estación o la clase de tiempo.
A veces gozábamos y a veces tenÃamos dificultades a causa del mal tiempo; pero aceptábamos por igual lo difÃcil y lo fácil.
Más tarde, en mis horas libres, durante mis dÃas escolares, practiqué el Escultismo en los bosques cazando conejos y guizándolos; observando los pájaros; siguiendo las huellas de los animales y otrascosas semejantes.
Después, cuando ingresé en el ejército, tuve entretenimiento sin fin con la caza mayor, en los bosques de la India y el Ãfrica, y viviendo entre los leñadores del Canadá. Luego practiqué el verdadero Escultismo en las campañas de Ãfrica del Sur.
Me divertà tanto en esta clase de vida que pensé: "¿Porqué los jóvenes de mi tierra no la han de gustar también?"
SabÃa que todo muchacho, por cuyas venas corre sangre roja, siente deseos de aventura y de vivir al aire libre y me decidà a escribir este libro para enseñar cómo puede hacerse.
Y vosotros lo habéis tomado con tanto entusiasmo que ahora no solamente existen cientos de miles de Boy Scouts sino más de tres millones en el mundo entero. Por supuesto que un muchacho no debe esperar convertirse en hábil guardabosque en una región apartada, de la noche a la mañana, sin aprender algunas de las artes y prácticas difÃciles que
acostumbran estos hombres, Si estudiáis este libro, encontraréis en él sugestiones sobre cómo hacer las cosas y de esa manera aprenderéis por vosotros mismos en vez de recurrir a un profesor que os enseñe.
Os daréis cuenta de que el objeto de convertiros en un Scout eficiente y capaz, no es solamente para gozar y correr aventuras, sino que, como los guardabosques, los exploradores y los guardafronteras a los que tratáis de imitar, os estáis capacitando para ser útiles a vuestro paÃs y poder servir a vuestros semejantes cuando estos necesiten vuestra ayuda. Tal es la meta de los hombres mejores.
Un verdadero Scout es visto por los demás muchachos y por las personas mayores, como un muchacho en quien se puede confiar que cumplirá su deber sin importarle la dificultad o el peligro; que está siempre contento y alegre, por grande que sea la dificultad con que se enfrente.
He puesto en este libro todo lo que os pueda hacer falta para convertiros en Scouts de esta clase.
Leed, pues, el libro, practicad sus enseñanzas y yo espero que gocéis tanto siendo Scouts como yo he gozado.
La Ley Scout
(extracto de Escultismo para muchachos)
1.- El Scout cifra su honor en ser digno de confianza.
Si un Scout dice: "Por mi honor, esto es asÃ", significa que asà es, tal como si hubiera hecho la más solemne promesa.
De igual manera, si un Scouter dice a un Scout "Yo confÃo en que por tu honor harás esto", el Scout está obligado a obedecer aquella orden lo mejor que pueda y a no permitir que ningún obstáculo se le interponga.
Si un Scout faltara a su honor diciendo una mentira o no cumpliendo una orden con exactitud, cuando se hubiere fiado en su honor que asà lo harÃa, se le puede pedir que devuelva su insignia y que jamás la vuelva a usar. Se le puede pedir también que deje de ser Scout.
2.- El Scout es leal.
Deberá serles fiel contra viento y marea, delante de sus enemigos, o con las personas que se expresen mal de ellos.
3.- El Scout es útil y ayuda a los demás sin pensar en recompensa.
Deberá cumplir con su deber, sobre todo, aunque tenga que sacrificar su placer, su comodidad o su seguridad. Cuando encuentra difÃcil saber cuál de dos cosas debe hacer, se preguntará a sà mismo:
¿Cuál es mi deber?, es decir, ¿Qué es lo mejor para los demás?
Y ejecutar esa. Deberá estar siempre listo para salvar una vida o para ayudar a un herido y deberá hacer cuanto pueda para ejecutar una buena acción diaria en favor de alguna persona.
4.- El Scout es amigo de todos y hermano de todo Scout sin distinción de credo raza nacionalidad o clase social.
Esto es lo que el Escultismo quiere decir por "Hermandad Mundial".
AsÃ, si un Scout encuentra a otro Scout aun cuando le sea desconocido, deberá hablarle y ayudarloen cuanto pueda, ya sea en el desempeño de sus obligaciones en ese momento, o alimentándolo, o hasta donde pueda en lo que necesite. Un Scout jamás debe ser un snob; un snob es aquel ve por
encima del otro porque es pobre, o el que es pobre al que es rico.
A Kim se le llama "el pequeño amigo de todo el mundo" y tal es el titulo que todo Scout deberÃa conquistar para sÃ.
5.-El Scout es cortés y caballeroso.
Es decir, es afable, especialmente con las mujeres, con los niños, con los ancianos y con los inválidos o lisiados. Y jamas deberá recibir recompensa por haber prestado ayuda o haber sido cortés.
6.-El Scout ve en la naturaleza la obra de Dios/la Naturaleza y protege a los animales y las plantas.
Les deberá evitar cualquier sufrimiento, no deberá matar a ninguno sin necesidad, ya que son criaturas de Dios/la Naturaleza. Se permitirá, sin embargo, que mate a un animal para conseguir alimento o porque sea dañino.
7.-El Scout obedece sin réplica y no hace nada a medias.
Aún cuando reciba una orden que no le guste debe hacer como los soldados y los marinos, lo que harÃa con respecto a su capitán del equipo de fútbol: cumplirla porque es su deber. Después de haberla ejecutado sin vacilar. Esto es lo que se llama disciplina.
8.-El Scout sonrÃe y canta en sus dificultades.
Cuando recibe una orden debe ejecutarla con alegrÃa y prontitud, nunca con desgano. El Scout nunca murmura en sus dificultades ni echa la culpa a los demás, ni refunfuña, si no que silba y sonrÃe.
Cuando se pierde el tren o alguien le pisa a uno el callo favorito - esto no quiere decir que los Scout tengan callos o cosas parecidas - o en cualquier otra circunstancia, deberá hacerse violencia para silbar alguna tonada y en seguida habrá pasado.
9.-El Scout es económico, trabajador y cuidadoso del bien ajeno.
Es decir, ahorra todo el dinero que puede y lo pone en el banco, para tener con que sostenerse cuando se encuentra sin trabajo y asà no ser una carga para los demás; o para dar dinero a otros que lo necesiten.
10.-El Scout es limpio y sano.
Es decir, desprecia a la juventud tonta que habla cosas sucias, no se deja llevar de la tentación ni en sus conversaciones ni en sus pensamientos y jamas ejecuta una acción sucia.
Carta a los Jefes
Queridos Hermanos Scouters:
Cecil Rhodes dijo al final de su vida (y yo a mi vez creo en esa verdad): "Tanto que hacer y tan poco tiempo para hacerlo".
Nadie puede esperar a ver la consumación, asà como el comienzo, de una gran aventura, en el corto espacio de una vida.
Yo he tenido una experiencia extraordinaria al ver el desarrollo del Escultismo desde su inicio hasta la etapa presente. Pero hay una vasta tarea por delante. El Movimiento está solo comenzando.
La parte que puedo reclamar como mÃa en la promoción del Movimiento es la de haber tenido tanta suerte en encontrarlos a ustedes, hombres y mujeres, para formar un grupo del temple adecuado en el cual puede confiarse en llevarlo hasta la meta.
Harán bien en mantener los ojos abiertos, a la vez, para buscar sucesores dignos a quienes ustedes, confiada mente, puedan entregar la antorcha.
No permitan que ésta llegue a ser una organización asalariada: consérvenla como un movimiento voluntario de servicio patriótico.
El Movimiento ya se ha establecido en el relativamente corto perÃodo de su existencia sobre una base amplia y fuerte, muy alentadora de lo que podrá llegar a ser en los años venideros.
Su meta es formar ciudadanos sanos, felices y serviciales, de uno y otro sexo, para erradicar el estrecho egoÃsmo prevaleciente, personal, polÃtico, sectario y nacional, sustituyéndolo por un más amplio espÃritu de auto sacrificio y de servicio a la causa de la humanidad; para asà desarrollar buena voluntad y cooperación mutuas, no sólo dentro de nuestro propio paÃs sino en ultramar, entre todos los paÃses.
La experiencia demuestra que esta realización no es ociosa ni un sueño fantástico, sino una posibilidad práctica -si trabajamos por ella-; y querrá significar, cuando la alcancemos, paz, prosperidad y felicidad para todos.
La "promesa alentadora" está en el hecho de que los cientos de miles de muchachos y muchachas que están aprendiendo hoy nuestros ideales, serán los padres y las madres de millones en un futuro cercano, cuando ellos a su vez imbuirán los mismos ideales -"siempre que sean inculcados inequÃvoca y verdaderamente en ellos, por sus dirigentes actuales".
Por lo tanto, ustedes, como Dirigentes, no solamente están haciendo un gran trabajo por los hijos de los vecinos, sino que también están ayudando de manera práctica a realizar el Reino de Dios, de paz y buena voluntad, en la tierra.
AsÃ, en el fondo de mi corazón, les deseo Buena Suerte en su empeño.
Última Carta
Queridos Scouts:
Si alguna vez han visto la obra de "Peter Pan", recordarán cómo el jefe de los piratas estaba siempre haciendo su último discurso de despedida por temor de que, posiblemente, cuando llegara la hora en que habrÃa de morir, no fuera a tener tiempo para darlo a conocer. Asà me sucede a mÃ, y aún cuando no me estoy muriendo en este momento, esto tendrá que suceder uno de estos dÃas, y deseo decirles una palabra de despedida. Recuerden: esta es la última que oiréis de mÃ, por lo tanto, medÃtenla.
He tenido una vida muy dichosa, y deseo que todos ustedes tengan también vidas muy dichosas. Estoy convencido de que Dios nos ha puesto en este mundo maravilloso para que seamos felices y gocemos de la vida. Pero la felicidad no proviene simplemente de la riqueza, ni de tener éxito en la carrera, ni dándose uno gusto a sà mismo. Un paso hacia la felicidad es hacerse uno sano y fuerte cuando niño, para poder ser útil y asà poder gozar de la vida cuando se es hombre.
El estudio de la naturaleza les enseñará cómo Dios ha llenado de cosas bellas y maravillosas este mundo para que lo puedan gozar. Estén satisfechos con lo que les haya tocado y saquen de ello el mejor partido que puedan. Vean siempre el lado bueno de las cosas y no el malo.
Pero la verdadera manera de obtener la felicidad es haciendo felices a los demás. Traten de dejar este mundo en mejores condiciones de como lo encontraron; de ésta manera, cuando les llegue la hora de morir, podrán hacerlo felices porque, por lo menos, no perdieron el tiempo e hicieron cuanto les fue posible por hacer el bien.
"Estén Listos" en ésta forma, para gozar de una vida dichosa y morir dichosos: aférrense a su Promesa Scout siempre, aún cuando hayan dejado de ser muchachos. Que Dios los ayude a hacerlo asÃ.
Su amigo,
